В последнее время американцы довольно негативно реагируют на слово «Россия».

И в такой реакции нет ничего удивительного. Свою роль внесла холодная война, нависающая над всеми тень Владимира Путина, повлиявшая на выборы в США в 2016 году, а также знаменитая эмоциональность россиян.

В штате Водоплавающих русский язык является третьим по распространенности, сразу после английского и следующего за ним испанского. По данным Центра демографических исследований штата, в районе Портленда проживает более пятидесяти тысяч переселенцев из бывшего Советского Союза, наибольшее число из которых — выходцы из Украины.

Число людей небольшое, по крайней мере, по сравнению с латиноамериканским сообществом, насчитывающим четверть миллиона человек, но все равно больше, чем в любой другой группе. На самом деле, ни в одном американском штате нет такого высокого процента русскоговорящих и украиноязычных, как в Орегоне.

В Портленде с большой вероятностью располагается наиболее известный русский ресторан в стране, шеф-повар которого недавно выпустил первую русскую кулинарную книгу, опубликованную в Америке за последние три десятилетия.

Помимо десятков славянских рынков, в городе также находятся русскоязычное рекламное агентство, журнал «Русский город», школа погружения в русский язык, художественная галерея, которой руководят несколько поколений русских народных артистов, и единственная в стране радиостанция, посвященная исключительно русской поп-музыке.